2022 – Brouillons de Culture” recevait la romancière franco-portugaise Altina RIBEIRO
Pour ce numéro de “Brouillons de Culture”, deux diffusions ont été officiellement prévues:
– une le Mardi 28 Juin, entre 14h30 et 16h30
– et une autre rediffusion le Dimanche 3 Juillet entre 15h et 17h
Régulièrement invitée sur France Inter pour l’émission “Venus d’ailleurs”, radio Alfa, Aligre FM, IDFM … J’ai eu le plaisir d’accueillir sur les antennes de Radio Arts-Mada, cette fois-ci, la romancière franco-lusophone Altina RIBEIRO.
Après des études de Droit et l’emploi de clerc d’avocat, elle se consacra à l’écriture de romans et récits, prise par cette envie, cette nécessité de raconter son ressenti comme celui des autres, parcours qui à bien des égards se croisent et se ressemblent.
Altina, viendra nous parler justement de la petite et grande histoire, de ces portugais, contraints et forcés à l’immigration pour la plupart à cause des conditions misérables et dangereuses qu’imposa la dictature du Salazar (” le moine dictateur”, éternel ministre et président du conseil) de son pays d’origine.
Elle a d’ailleurs tout récemment traduit en portugais, pour concerner la communauté, son livre:
«Dona Zézinha – La Vie peu Ordinaire d’une Institutrice» (Institutrice durant la dictature Salazarienne), qu’elle avait déjà édité en français chez CHIADO éditeur.
Reconnue pour ses romans biographiques, “Alice au pays de Salazar”, «Trois Notes de Blues pour un Fado» co-écrit avec le chanteur Dan INGER, elle est également l’auteur d’un récit autobiographique plus intime et personnel: “Le Fado pour seul bagage” (“De Sao Vicente à Paris”) qui fut adapté en théâtre par la compagnie Os Sugos.
La réalisation était assurée par Erwan GUIHO
Voici le lien Youtube pour revoir l’enregistrement de cette émission.
– une le Mardi 28 Juin, entre 14h30 et 16h30
– et une autre rediffusion le Dimanche 3 Juillet entre 15h et 17h
Régulièrement invitée sur France Inter pour l’émission “Venus d’ailleurs”, radio Alfa, Aligre FM, IDFM … J’ai eu le plaisir d’accueillir sur les antennes de Radio Arts-Mada, cette fois-ci, la romancière franco-lusophone Altina RIBEIRO.
Après des études de Droit et l’emploi de clerc d’avocat, elle se consacra à l’écriture de romans et récits, prise par cette envie, cette nécessité de raconter son ressenti comme celui des autres, parcours qui à bien des égards se croisent et se ressemblent.
Altina, viendra nous parler justement de la petite et grande histoire, de ces portugais, contraints et forcés à l’immigration pour la plupart à cause des conditions misérables et dangereuses qu’imposa la dictature du Salazar (” le moine dictateur”, éternel ministre et président du conseil) de son pays d’origine.
Elle a d’ailleurs tout récemment traduit en portugais, pour concerner la communauté, son livre:
«Dona Zézinha – La Vie peu Ordinaire d’une Institutrice» (Institutrice durant la dictature Salazarienne), qu’elle avait déjà édité en français chez CHIADO éditeur.
Reconnue pour ses romans biographiques, “Alice au pays de Salazar”, «Trois Notes de Blues pour un Fado» co-écrit avec le chanteur Dan INGER, elle est également l’auteur d’un récit autobiographique plus intime et personnel: “Le Fado pour seul bagage” (“De Sao Vicente à Paris”) qui fut adapté en théâtre par la compagnie Os Sugos.
La réalisation était assurée par Erwan GUIHO
Voici le lien Youtube pour revoir l’enregistrement de cette émission.
Commentaire
2022 – Brouillons de Culture” recevait la romancière franco-portugaise Altina RIBEIRO — Aucun commentaire
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>